[There's a long pause while Garrus ignores the fire coming in. They're protected and he doesn't care about a simulation right at the moment. He opens his mouth to talk and then stops before his eyes narrow.]

It's not scuttlebutt, Shepard. I've seen you with both of them with my own two eyes. I heard his not-quite apology when we ran into him again, and saw you and Traynor at the... At the party that you don't remember.

[The words are slower, thoughtful.]

I'm not judging you. Even if you were sleeping with everyone on the ship I wouldn't be judging-- I take that back. If you slept with Massani I'd judge you.

[The constant gunfire gets annoying when he's trying to have a conversation and sort something out with her, so Garrus pops out of cover long enough to return some fire and throw a grenade. He's not sure he hits, but the firing stops at least for a few moments. They haven't really taken much time for casual chatting. At all. He's missed it, even though he knows full well that Ajna's complications entirely explain the absence..]